Kartkowo

Jak się człowiek zarazi to już nie ma mocnych. Załapałam bakcyla kartkowego. I to bardzo poważnego. W końcu znalazłam styl w którym się odnalazłam, i który bardzo mi pasuje. Kartki w szarościach zgłaszam na wyzwanie u Scrapujących Polek. Dodatkowo tą z wąsem zgłaszam na mapkowe wyzwanie w Unscripted Sketches. Miałam wiele radochy klejąc te maleństwa :)


As a person infected is no longer strong. I've caught cards bacillus. And it's very serious. I finally found the style in which it is I found, and that really suits me. Cards in grays I submit to the Scrapujące Polki challenge. In addition, the one with the mustache I submit to Unscripted Sketches challenge. I had a lot of laughter gluing these little things :)

Świątecznie

Fantastycznie jest się spotkać w gronie fantastycznych babeczek, poplotkować, wychylić kubek (a nawet kilka) słodkiego wina i scrapować. Dziwolonk sprawdziła się w roli gospodyni i pod jej dachem czułam się wspaniale. Udzielił mi się nawet świąteczny nastrój i zrobiłam świąteczną kartkę z papierami Piątku 13tego. Paletę kolorystyczną pożyczyłam z wyzwania City Crafter Challenge Blog, a kartka powędruje jeszcze na wyzwanie ScrapAndMe - bez motywu typowo świątecznego.


It's fantastic to get together in a group of fantastic girls, gossip, swivel cup (or even several) sweet wine and scrap. Dziwolonk proven itself as a host and under her roof, I felt great. I even gave a festive mood and I made a Christmas card with papers Piątek 13tego . The palette of colors borrowed from the City Crafter Challenge Blog, and the card will go to the challenge yet ScrapAndMe - no typical Christmas theme.

Tag o naturze

Są tematy, które wzbudzają bardzo silne emocje, które zmuszają do dyskusji, które bulwesują. I do lekkiego i przyjemnego tematu wyzwania w Craftowym-Ogródku, jakim jest Natura, powstał tag. Każdy niech go interpretuje po swojemu.

These are themes that evoke very strong emotions that compel the discussions that irritate. And for light and pleasant topic challenges Craftowy-Ogródek, which is Nature, created perverse tag. Each one interprets it in his own way.

 



Na dwa wyzwania

Dwa wpisy do moich dwóch żurnali:
The two entries for my two fashion magazines:

1) SODAlicious - Głęboko w środku
1) SODAlicious - Deep inside

2) Craft-Szafa - Na osi
2) Craft-Szafa - the axis

użyte media: gesso (tło), błękitna farba akrylowa (nałożona w kilku miejscach przez maskę, czarna kredowa pastela (do zaznaczenia konturów)

Czy też tak macie...

... drogie koleżanki scraperki, że jak wam się Zespół Napięcia Przedmiesiączkowego przeciąga okrutnie, to nie możecie normalnie tworzyć? Jeśli tak, to witajcie w klubie ;) I właśnie ten stan uwieczniłyśmy z Pinezką w naszych BRUdnoPIsach. Na szczęście Zespół Napięcia minął, głowa się otworzyła i jadę dalej z koksem :D Zajrzyjcie koniecznie do Pinezki - ona na bank zmajstrowała coś powalającego na cyce ;)

Or so you dear scrap friends that how you premenstrual syndrome drags terribly, that you can not normally create? If so, then welcome to the club;) And this state immortalized with Pinezka in our BRUdnoPIs. Fortunately, PMS over, head swung open and I could create again :D Take a look sure to Pinezka blog - she certainly created somethin which could allow for boobs;)